Verify payment service credentials

Verifies a set of credentials against a payment service.

This endpoint requires the payment-services.write scope.